Diferenças entre edições de "ccdpt:Política de privacidade"

Da Contao Community Documentation

(Criou nova página com '== Speicherung von Daten == Bei dem Besuch dieser Seiten wird die IP von Ihnen anonymisiert erfasst. Das bedeutet für Sie: Wir können keinerlei Rückschlüsse auf Sie anha…')
 
(Löschung von Daten)
 
(4 edições intermédias de um utilizador não apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
== Speicherung von Daten ==
+
== Retenção de dados ==
Bei dem Besuch dieser Seiten wird die IP von Ihnen anonymisiert erfasst. Das bedeutet für Sie: Wir können keinerlei Rückschlüsse auf Sie anhand dieser IP mehr ziehen.
+
Quando um visitante pede ou visualiza uma página, ou manda uma mensagem de correio eletrónico para um servidor da CCD, não é recolhida mais informação do que a tipicamente recolhida por sítios na Internet. A CCD pode manter registos em bruto de tais transações, mas estes não serão publicados nem usados para rastrear usuários legítimos.  
Nur wenn Sie Artikel Bearbeiten erfassen wir Ihre genaue IP-Adresse, damit wir nachvollziehen können wer genau was geschrieben hat.
+
  
 +
Quando uma página é editada por um editor que se tenha autenticado, o servidor guarda confidencialmente informações sobre endereços IP relacionados durante um período limitado de tempo. Esta informação é automaticamente eliminada depois de um período definido de tempo. Entrar na conta com um nome de usuário registado permite uma melhor preservação da privacidade.
  
== Veröffentlichung von Daten ==
+
== Publicar Conteudo ==
  
Beim Bearbeiten und verfassen von Seiten hier im Wiki wird Ihr Benutzername veröffentlicht.
+
Em publicação e redigir de conteúdo neste wiki o seu nome usuário vai ser publicado.
  
 +
== Contas de Usuários ==
  
== Benutzeraccounts ==
+
Os usuários não são obrigados a fornecer um endereço de correio eletrónico quando se registam. Os usuários que forneçam um endereço de correio eletrónico válido podem permitir que outros usuários autenticados possam mandar-lhes mensagens de correio eletrónico através do wiki. Ao receber uma mensagem de correio eletrónico de outros usuários através deste sistema, o seu endereço de correio eletrónico não lhes é revelado. Quando decidir mandar mensagens de correio eletrónico para outros usuários, o seu endereço de correio eletrónico é mostrado como remetente.
 +
   
 +
O endereço de correio eletrónico colocado nas preferências de usuário pode ser usado pela CCD para comunicação. Os usuários cujas contas não tenham um endereço de correio eletrónico válido não serão capazes de recuperar a palavra-passe em caso de perda da mesma. No entanto, numa situação dessas, os usuários podem contactar um administrador dos servidores Wikimedia para introduzirem um novo endereço de correio eletrónico. Um usuário pode remover o endereço de correio eletrónico da conta a partir das suas preferências a qualquer altura para prevenir que seja usado.
  
Sie können in Ihren Benutzereinstellungen eine E-Mail-Adresse angeben. Angemeldete Benutzer können Ihnen so E-Mails über die Wiki-Software schicken. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht, es sei denn, Sie entschließen sich, auf eine E-Mail zu antworten oder die E-Mail wird aufgrund einer ungültigen E-Mail-Adresse an den Absender zurückgeschickt. Die E-Mail-Adresse kann vom Betreiber zur Kommunikation mit Benutzern in größerem Rahmen benutzt werden.
+
Só com senha é garantido, que ninguém usa o seu usuário. Por isto usa uma senha seguro e não passa para outras pessoas.
  
Sie können Ihre E-Mail-Adresse jederzeit ändern oder aus den Einstellungen entfernen, um eine Benutzung zu verhindern. Wenn keine E-Mail-Adresse angegeben wird, ist es nicht möglich, Ihnen ein neues Passwort zukommen zu lassen, falls Sie Ihr altes vergessen haben. Das Nutzerprofil kann dann nicht mehr verwendet werden.
+
== Repassar dados para terceiros ==
  
Das Benutzerverhalten, wie etwa die letzten Bearbeitungszeiten, die Zahl der Bearbeitungen und auch der Inhalt jeder einzelnen Bearbeitung, sind über die Funktion "Benutzerbeiträge" öffentlich für jedermann einsehbar und können in aggregierter Form von anderen Benutzern veröffentlicht werden.
 
  
Nur über die Passwörter ist garantiert, das keiner einen anderen Account nutzt. Deshalb sollten Sie sichere Passwörter benutzen und diese in keinem Fall jemand anderem mitteilen.
+
Textos, que são publicado nos projetos wikimedia são em acordo com a licença GNU para documentação livre para outros projetos "livres" (GFDL; veja também as licenças).
  
== Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ==
+
Informações privadas, como E-mail, não são passados para terceiros nem são vendidos. Somente quando você acordem ou se é necessário por causa legislativo.
  
Texte, die in Wikimedia-Projekten veröffentlicht werden, sind unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation (GFDL; siehe auch Lizenzbestimmungen) anderweitig verwendbar.
+
== Remover datos ==
  
Private Informationen, wie E-Mail-Adressen, wird Wikimedia weder verkaufen, noch anders an Dritte weitergeben, außer Sie willigen darin ein oder es ist gesetzlich erforderlich.
+
Dados criados como conta de usuario não podem ser apagado. E possível para mudar o nome mas não existe um direito ou garantia para fazer isto.
  
 
+
Artigos apagados é versões de artigos podem ser observados por Administradores do projeto. Remoção permanente só pode ser feito do lado dos administradores do servidor mas não existe direito ou pode ser garantido por causa da legislação.
== Löschung von Daten ==
+
 
+
Einmal angelegte Benutzerkonten können nicht gelöscht werden. Es ist möglich, den Namen nachträglich zu ändern, es gibt jedoch kein Recht oder Garantie darauf. Mehr dazu unter Benutzerkonto stilllegen und Benutzernamen ändern.
+
 
+
Gelöschte Artikel und Artikelversionen können in der Regel weiterhin von Projekt-Administratoren eingesehen werden. Eine endgültige Löschung ist nur den Server-Administratoren möglich und kann - abgesehen von juristisch notwendigen Fällen - nicht garantiert werden.
+

Edição atual desde as 17h08min de 24 de outubro de 2011

Retenção de dados

Quando um visitante pede ou visualiza uma página, ou manda uma mensagem de correio eletrónico para um servidor da CCD, não é recolhida mais informação do que a tipicamente recolhida por sítios na Internet. A CCD pode manter registos em bruto de tais transações, mas estes não serão publicados nem usados para rastrear usuários legítimos.

Quando uma página é editada por um editor que se tenha autenticado, o servidor guarda confidencialmente informações sobre endereços IP relacionados durante um período limitado de tempo. Esta informação é automaticamente eliminada depois de um período definido de tempo. Entrar na conta com um nome de usuário registado permite uma melhor preservação da privacidade.

Publicar Conteudo

Em publicação e redigir de conteúdo neste wiki o seu nome usuário vai ser publicado.

Contas de Usuários

Os usuários não são obrigados a fornecer um endereço de correio eletrónico quando se registam. Os usuários que forneçam um endereço de correio eletrónico válido podem permitir que outros usuários autenticados possam mandar-lhes mensagens de correio eletrónico através do wiki. Ao receber uma mensagem de correio eletrónico de outros usuários através deste sistema, o seu endereço de correio eletrónico não lhes é revelado. Quando decidir mandar mensagens de correio eletrónico para outros usuários, o seu endereço de correio eletrónico é mostrado como remetente.

O endereço de correio eletrónico colocado nas preferências de usuário pode ser usado pela CCD para comunicação. Os usuários cujas contas não tenham um endereço de correio eletrónico válido não serão capazes de recuperar a palavra-passe em caso de perda da mesma. No entanto, numa situação dessas, os usuários podem contactar um administrador dos servidores Wikimedia para introduzirem um novo endereço de correio eletrónico. Um usuário pode remover o endereço de correio eletrónico da conta a partir das suas preferências a qualquer altura para prevenir que seja usado.

Só com senha é garantido, que ninguém usa o seu usuário. Por isto usa uma senha seguro e não passa para outras pessoas.

Repassar dados para terceiros

Textos, que são publicado nos projetos wikimedia são em acordo com a licença GNU para documentação livre para outros projetos "livres" (GFDL; veja também as licenças).

Informações privadas, como E-mail, não são passados para terceiros nem são vendidos. Somente quando você acordem ou se é necessário por causa legislativo.

Remover datos

Dados criados como conta de usuario não podem ser apagado. E possível para mudar o nome mas não existe um direito ou garantia para fazer isto.

Artigos apagados é versões de artigos podem ser observados por Administradores do projeto. Remoção permanente só pode ser feito do lado dos administradores do servidor mas não existe direito ou pode ser garantido por causa da legislação.

Vistas
Ferramentas pessoais

Contao Community Documentation

Navegação
Ferramentas