Mensagens de sistema
Da Contao Community Documentation
Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.
![]() Primeira página |
![]() Página anterior |
![]() Página seguinte |
![]() Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| protectedpagewarning (discussão) | '''Aviso: Esta página foi protegida para só poder ser editada por administradores.''' O último registo é apresentado abaixo para referência: |
| protectedtitles (discussão) | Títulos protegidos |
| protectedtitles-summary (discussão) | |
| protectedtitlesempty (discussão) | Neste momento, nenhum dos títulos está protegido com estes parâmetros. |
| protectedtitlestext (discussão) | Os títulos a seguir encontram-se protegidos contra criação |
| protectexpiry (discussão) | Expiração: |
| protectlogpage (discussão) | Registo de proteção |
| protectlogtext (discussão) | Encontra abaixo o registo de proteção e desproteção de páginas. Consulte a [[Special:ProtectedPages|lista de páginas protegidas]] para ver as páginas que se encontram protegidas neste momento. |
| protectthispage (discussão) | Proteger esta página |
| proxyblocker (discussão) | Bloqueador de proxies |
| proxyblockreason (discussão) | O seu endereço IP foi bloqueado por ser um ''proxy'' público. Contacte o seu fornecedor de internet ou o serviço de apoio técnico e informe-os deste grave problema de segurança, por favor. |
| pubmedurl (discussão) | //www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/$1?dopt=Abstract |
| qbbrowse (discussão) | Navegar |
| qbedit (discussão) | Editar |
| qbfind (discussão) | Procurar |
| qbmyoptions (discussão) | As minhas páginas |
| qbpageoptions (discussão) | Esta página |
| qbspecialpages (discussão) | Páginas especiais |
| querypage-disabled (discussão) | Esta página especial está desativada para não prejudicar o desempenho. |
| querypage-no-updates (discussão) | As atualizações estão presentemente desativadas para esta página. Por enquanto, os dados aqui presentes não poderão ser atualizados. |
| randomincategory (discussão) | Página aleatória na categoria |
| randomincategory-invalidcategory (discussão) | "$1" não é um nome de categoria válido. |
| randomincategory-nopages (discussão) | Não há páginas na categoria [[:Category:$1|$1]]. |
| randomincategory-selectcategory (discussão) | Obter página aleatória da categoria: $1 $2. |
| randomincategory-selectcategory-submit (discussão) | Ir |
| randompage (discussão) | Página aleatória |
| randompage-nopages (discussão) | Não há páginas {{PLURAL:$2|no seguinte espaço nominal|nos seguintes espaços nominais}}: $1. |
| randompage-url (discussão) | Special:Random |
| randomredirect (discussão) | Redirecionamento aleatório |
| randomredirect-nopages (discussão) | Não há redirecionamentos no espaço nominal "$1". |
| range_block_disabled (discussão) | A funcionalidade de administrador para o bloqueio de gamas de IPs está desativada. |
| rc-change-size (discussão) | $1 |
| rc-change-size-new (discussão) | $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} após mudança |
| rc-enhanced-expand (discussão) | Mostrar detalhes |
| rc-enhanced-hide (discussão) | Esconder detalhes |
| rc-old-title (discussão) | originalmente criado como "$1" |
| rc_categories (discussão) | Limitar às categorias (separar com "|") |
| rc_categories_any (discussão) | Qualquer |
| rclinks (discussão) | Mostrar as últimas $1 mudanças nos últimos $2 dias<br />$3 |
| rclistfrom (discussão) | Mostrar as novas mudanças a partir das $1 |
| rcnote (discussão) | A seguir {{PLURAL:$1|está listada '''uma''' alteração ocorrida|estão listadas '''$1''' alterações ocorridas}} {{PLURAL:$2|no último dia|nos últimos '''$2''' dias}}, a partir das $5 de $4. |
| rcnotefrom (discussão) | Abaixo estão as mudanças desde <b>$2</b> (mostradas até <b>$1</b>). |
| rcpatroldisabled (discussão) | Edições patrulhadas nas Mudanças Recentes desativadas |
| rcpatroldisabledtext (discussão) | A funcionalidade de edições patrulhadas nas Mudanças Recentes está atualmente desativada. |
| rcshowhideanons (discussão) | $1 utilizadores anónimos |
| rcshowhidebots (discussão) | $1 robôs |
| rcshowhideliu (discussão) | $1 utilizadores registados |
| rcshowhidemine (discussão) | $1 as minhas edições |
| rcshowhideminor (discussão) | $1 edições menores |
| rcshowhidepatr (discussão) | $1 edições patrulhadas |
![]() Primeira página |
![]() Página anterior |
![]() Página seguinte |
![]() Última página |



