Os títulos de origem e destino são iguais; não é possível mover uma página para ela mesma.
Contao Community Documentation